La firma de Poe

Esta es la firma de Edgar Allan Poe, extraída de una carta subastada por estos días:

Cualquier experto grafólogo de medio pelo sabría ver en su firma los rasgos de su personalidad y obra. La inclinación hacia la derecha en todas las letras es clara muestra de su espíritu innovador, que lo llevó a dejar inaugurado un nuevo género: el policial. Además, el subrayado que sobrepasa su apellido es signo de que papá Poe comprendía que su estela literaria se extendería para la posteridad. Admitamos, finalmente, que la fuerte y clara impresión de la tinta sobre el papel denota inequívocamente los horrores que torturaban la mente del bad boy de Baltimore; horrores que introdujo, en mayor o menor medida, en cada uno de sus cuentos.

Policiales en 1001 libros que hay que leer antes de morir

Como portador del Síndrome del Lector Compulsivo, hay que encontrar las oportunidades para gastar en libros caros. En una Navidad pues, pedí:

• Boxall P. y Mainer J.C. (2006), 1001 libros que hay que leer antes de morir, Ed. Grijalbo, Barcelona

Buen libro de consulta y lindo, especialmente, para el living. Creo que hay algunas selecciones dudosas, pero ¿yo que sé?

Recorro la lista de autores para encontrar autores policiales. Puedo ver a: Poe, Conan Doyle, Hammett y a Vázquez Montalbán.

Y hay obras que, aunque no sé si pueden catalogarse como policiales, coquetean con el género. Por ejemplo, El club Dumas de Arturo Pérez-Reverte, o El nombre de la Rosa, de Umberto Eco.

La lista completa de autores está wikipediada.

Poe y más en audilibros en formato mp3

A quienes mientras están viajando les cuesta leer sin marearse y ganarse un dolor de cabeza, y que cuentan con un reproductor mp3, o bien un teléfono con esa capacidad, una excelente opción son los audiolibros. Se trata de versiones leídas de obras escritas. Generalmente, por razones de derechos de autor, se trata de clásicos y obras anónimas.

Quien inauguró oficialmente la literatura policíaca, Edgar Allan Poe, se encuentra entre los autores cuya obra ha pasado, en parte, al archivo parlante en formato mp3.

Para audiolibros en español, puede empezarse por Leer Escuchando (http://www.leerescuchando.net/)

Pero también existen conferencias que podemos pasar a nuestro reproductor mp3. En este caso, recomiendo el archivo de la Fundación Juan March (http://www.march.es/). Se encuentra allí interesantísimas ponencias sobre literatura y arte.

¡Ups! Recordé que ya algo había posteado sobre el tema. Ver aquí (¡fue en 2007!). 

Ideal para reproductores mp3: obras de Poe (y otros)

Not a big fun of music, así que nunca me había planteado la necesidad de un reproductor de mp3. Hasta que se me ocurrió que podía servirme para "escuchar" libros mientras viajaba en auto o caminaba, aunque mis intentos en la web por encontrar audiolibros en español fueron desilusionantes.

Pero ahora el sitio Leer Escuchando (http://www.leerescuchando.com/) se está dedicando al tema. Me cayeron bien desde el momento que vi que entre sus primeras trabajos eligieron obras de Poe.

Por supuesto, no ofrecen obras con derecho de autor. Ergo, sólo autores fallecidos y documentos históricos.

Ahora la compra del reproductor de mp3 es inminente.

Me permito una recomendación a propósito de Poe

Veo en lectores amigos que conocieron a Poe de muy jóvenes que dicen no tener un buen recuerdo de sus obras. Esto mismo me sucedía hasta hace unos años, cuando le di otra oportunidad y hoy está dentro de mi Olimpo de autores.

No sé, imagino que los gustos cambian, y para mejor.

Edgar Allan Poe, La Trilogía Dupin: La pista inicial

Me pareció: EXCELENTE

Por donde empezar si no es por el autor que inició el género, según coinciden los que saben. Los relatos policiales protagonizados por Dupin son Los crímenes de la rue Morgue, El misterio de la Marie Rogêt y La carta robada. Esta edición los agrupa bajo el título de La Trilogía Dupin, aunque estos mismos relatos pueden encontrarse en otras ediciones y en compilaciones varias de Poe.

En primer lugar me impresionó observar en los casos de Dupin recursos que aún se conservan en obras actuales: un investigador “serial” (con continuidad en otros relatos), un segundo en quien apoyarse, soluciones destinadas a sorprender por su simpleza, o la velada incitación al lector a pensar en falsas teorías. ¡Y son relatos de hace siglo y medio!

Los tres relatos me sorprendieron por sus soluciones, como entiendo debe ser en toda literatura policial, pero además me resultaron llamativos por su variedad. En el juego de pensar en posibles resoluciones mientras leo policial, siempre recurro a pensar en los antecedentes de resolución del mismo autor. Pero nada de esto me sirvió con Poe; los tres relatos poseen soluciones de distinto tipo: una rayana a lo fantástico, otra brutalmente simple, y una más canónica (considerando que para entonces aún no existía un canon).

Y un plus: tienen mucho Poe, especialmente en las crudas descripciones de las escenas de los crímenes. Me dejó de regalo imágenes mentales difíciles de olvidar, que me asombra que la traducción no haya sido capaz de opacar.

Me parece muy Poe también la estructura de sus relatos: observación + texto argumentativo, como si sus relatos fuesen producto de una necesidad de demostrar o ilustrar su tesis inicial. Encontré este mismo recurso en otras obras no policiales de Poe. Aisladamente, La carta robada parece escapar a esta estructura, pero pensándolo bien es parte de las argumentaciones iniciadas en Los crímenes de la rue Morgue por el amigo de Dupin en pro de demostrar la capacidad analítica de su amigo.

La sensación que me dejó esta lectura, tomando en cuenta el contexto de la obra, es que para un amante de la literatura policial, los relatos de Poe constituyen algo así como el Génesis de nuestra religión (el género policial).

• Poe, Edgar Allan (2006), “La Trilogía Dupin”, Editorial Seix Barral, Barcelona.
• Reseña editorial
• 160 páginas